爱问知识人 爱问共享资料 医院库
看中国

大千世界/无奇不有

看中国

正在阅读:为什么中国的韩流偶像回国后就不再返回韩国,真实原因是?

为什么中国的韩流偶像回国后就不再返回韩国,真实原因是?

The Real Reason Why Chinese Kpop Idols Go Home And Never Come Back To South Korea ?

龙腾网/叶良辰 2018-06-11 16:18:56 中国韩国
54809 10 4

中国人的生活水平普遍较低。很悲哀,但是,真实就是这样。中国仍然是一个发展中国家,普通人没有桥车,更不用说房子了。而日本和韩国已经发展起来,他们能买外国汽车,去夜总会,拥有个人电脑。

正文翻译

The Real Reason Why Chinese Kpop Idols Go Home And Never Come Back To South Korea ?

为什么中国的韩流偶像回国后就不再返回韩国,真实原因是?

为什么中国的韩流偶像回国后就不再返回韩国,真实原因是? 

评论翻译

jolionamsp

you making me scared my image is now lucas will go to china and never come back

你让我感到害怕啊

我现在满脑子都在想lucas要回中国,永不会来了.

1. Money

2. Better treatment

3. More opportunities

4. Pursuing what they want to instead of what they don't want to

5. Home crowd

6. Comfortable communication?

1.钱

2.待遇更优

3.机会更多

4.追求自己想要的,拒绝自己不想要的

5.主场粉丝

6.沟通更方便

pharmeden

When China's idol industry matures, there's even less of a reason to become a trainee in korea?

当中国的偶像产业成熟后,在韩国当实习生的理由就更少了

garry kimovich

Well they are lucky to have gotten the opportunity to go to South Korea. If they didn't go there then they wouldn't be famous.

喂,

他们有机会去韩国,是非常幸运的.

如果他们不去那里,他们就不会出名

Josh Lager

pharmeden That's gonna be scary, the competition among groups/soloists would be a lot more intense if a lot of Chinese go into the idol industry. We might see worse effects that of the KPop industry like trainee exploitation.?

这将是可怕的,如果太多中国人进入偶像这个行业,

偶像或偶像团之间的竞争将会更加激烈.

我们可能会看到流行时尚行业受到重大影响,比如剥削培训生(更严重)

TheChocoMilky

They didnt innocent, they know what they get when sign on contract.

Chinese company was benefit most, no need to train idol and wait to buy idol that was successful from korean lol?

他们(偶像)不是无辜的,他们知道签合同会得到什么

中国公司是最大的受益者

不用培养偶像,等着购进韩国培养出来的偶像即可(赚到钱).

YouYou

As a celebrity 

In Korea you work 1 day : 100$

In China you work 1 day : 10,000$

KOREA : 55 Million citizen

CHINA : 1.3 Billion citizen

DO THE MATHS?

作为一个名人

在韩国,你工作一天:100美元

在中国,你工作一天:1万美元

韩国:5500万人口

中国:13亿

做点算术吧.

ll ll

YouYou LOL! So true?

笑,楼上说到真相了.

Secret Q

Yeah true tho but The House or Apartment in China are SOO Expensive but You get more fame in China so yeah?

确实,真相了

但是,但是中国的房子或公寓太贵了,不过你在中国会更出名就是了.

Sam Bisqit

Average daily Chinese Income: 13.25$

Average Korean daily Income: 65$?

中国人均日收入:13.25美元

韩国人均日收入:65美元

Jacquie

Sam Bisqit But Chinese daily consumption expenses are much lower than Korea, in food, clothes, living and everything. In Korea, eating beef and watermelon is a luxury LMAO.?

但在食品、服装、生活和一切方面

中国的日常消费支出远低于韩国

在韩国,吃牛肉和西瓜是一种奢侈,笑.

Park Jin

Jacquie wait what- when I went to Seoul, food was so fucking cheap that I went and got a fucking Whole 3 meal course for like $10-$15?

等等,我去首尔的时候,那里的食物真他X的便宜

我去吃了整整3顿饭,(每餐)大概10到15美元

sam water

Park Jin yea CHINA just pllagerise korea look at 1runningmam and produce 101 etc. they are using without buying the content and rights! china is just bad at making original content hence even food. Korean food culture is popular to the western society and hence China is trying to copy that aswell lmao!?

是啊,中国只会抄袭韩国的

看看《喷跑吧,兄弟》和《101》等等(都是抄袭韩国的)

中国(抄袭那些韩国的节目),没有买版权.

中国不擅长制作原创的内容

甚至连饮食方面也不会原创.

韩国的饮食文化在西方社会很受欢迎

因此中国也在努力抄袭它.  笑死我了

Henry L

China can‘t creat a super star by themself. They don’t have the creativity. And this is why they pay a lot of money to buy other countries idea or just steal it. People from this country are all pickers and stealers.?

中国是无法制造一个超级明星出来的

因为中国没有创造力

这就是为什么他们要花很多钱去购买其他国家的创意,要不然就偷.

这个国家的人都是小偷和扒手

Sam Bisqit

Jacquie Chinese people generally have lower standard of living. Its sad but its true. Average citizens cant own a car let alone a house as China us still a developing country. While Japan and Korea are already developed and their citizens have access to foreign cars, night clubs and computers?

中国人的生活水平普遍较低

很悲哀,但是,真实就是这样

中国仍然是一个发展中国家,普通人没有桥车,更不用说房子了.

而日本和韩国已经发展起来

他们能买外国汽车,去夜总会,拥有个人电脑.

sam water

maybe im Scottish but i just dont have good impressions towards chinese from my interactions. Plus im twices and bts fan so...?

也许吧.我是苏格兰人,

在我的交往经历中

我对中国人没有什么好印象

另:我是twices和bts的粉丝

(注:twices和bts都是韩国推出的偶像团)

sam water

Lol nope no scottish peeps likes tied eyed chinese! They speak loud in public like as if they are the boss of other foreign countries. They chew loud asf and when ever i hanged out with chinese they spit so much on ur fave while they eat... i can understand now y taiwan and hongkong wants independence lmao?



没有哪个苏格兰帅屌喜欢眼睛睁不开中国人!

他们在公共场合大声说话

就好像他们是其他国家的老板一样

他们会大声地咀嚼食物

当我和中国人一起出去玩的时候

他们会一边吃一边朝你吐口水……

我现在理解台湾和香港想要独立(的心情)了.

Sonya H.

sam water China did buy the rights for running man. A lot Korean food were inspired by Chinese food and the Chinese food are actually the originals.?

中国确实购买了《奔跑吧,兄弟》的版权了

很多韩国食物都是受到中国食物的启发的

中国菜实际上才是原汁原味的

sam water

Sonya H. What the hell are u talking about! Its always china copies Korea ! do u live under a rock watch the news m8! China is now trying to copy Korea's 5G and 6g AI system becuz apparently its that good!?

你他吗的在说什么!

中国一直模仿韩国!

你是不是住在原始社会?去看看m8新闻台!

中国现在正试图抄袭韩国的5G和6g AI系统,因为这些系统明显地优秀.

JAMIN DAVID Seah

It's always about money, otherwise why even become an idol in the first place. They were scouted, contracted and trained in their companies. Of course the companies want to make money, otherwise why even do it? So, they are obligated to pay whatever they agreed to. The more they make, the happier the companies will be, even if it is to eventually let them go at the end of the contract.

So going back to China is obvious. They know how good they already are, and they know they can garner far greater support in China. China has a huge population, and even 0.1% buying your latest release is insane. In Korea, not so much, even if you're in the top 3 groups. It's a numbers game. And big numbers means big money. Poor health, ill-treatment, etc, are merely ways out of the cage.?

还不是因为钱!否则去当偶像干啥.

他们在自己签约的公司里接受观察.接受培训

公司也想赚钱,不然公司干嘛投资他们

所以,他们(偶像)要履行合同规定的义务

他们赚得越多,公司也越高兴,

即使在合同结束时他们要离开原公司.

所以,偶像要回中国(的原因)是显而易见的

他们知道自己成熟了,而且他们知道自己可以在中国获得更大的支持

中国有庞大的人口

甚至只要0.1%的中国人为你付钱,那都是疯狂了.

在韩国,即使你是前三名的偶像,也赚不了那么多

这是个金钱的数字游戏,(人口)数字越大,意味着钱越多.

talalelei Sefo

Why dragging all chinese idols here?!!! Not all chinese idols went back to china. 100% sure there are personal reasons why those idols went back to china and work there now because there are most popular chinese idols still in korea for example Lisa of Blackpink, Jackson, pinky and lot more. But those chinese idols went back to china but they will still thank kpop world without it the world not even coming across them if they chose to debut in  china?

为什么把所有的中国偶像都包括进来?

肯定有这些偶像是因为个人原因才回中国去发展的.

但是,并不是所有的中国偶像都回了中国.

韩国仍然有最受欢迎的中国偶像

比如“黑粉”丽莎(Lisa)、“杰克逊”(Jackson)、“pinky”(pinky)等等。

但那些回中国的偶像,他们还是感激韩流的

如果没有Kpop(韩流),他们在中国亮相开张,世界也不认识他们啊

henryl 852

Chinese only love to get benefit without paying much effort

They will betray the company once they get a little bit famous

中国人只喜欢不劳而获

他们一旦出名就会背叛公司

Yunhyeong' sexy legs

talalelei Sefo Lisa is from Thailand?

丽莎(Lisa)是泰国的.

Chanonymous

Well, i could say that lay never after money, he respects bind and relationship with Exo. Remember the 350 million won offered to him to leave sm? He did not accept it.?

喂,我要说的是,lay(注:湖南张艺兴)从来没有为钱(做事).

他尊重和Exo(注:韩国推出的12人男团)的关系

曾(有公司)出价3.5亿买他离开Exo,他也没有接受.

dollor 5

China entertainment industry is different with korea, in korea every artist is taking basic salary under company + very little % on activities earning. Or even certain activities their dont even have the right share the profit, such as copyright , their are more like a pure performer,have a huge population fan and reputation but money is not in their pocket.In china ,major artist basically is 0 salary , each of them are running own agency, their do directly sharing quite a big number % share on the activities (movie,music...etx) ,the more popular artist earning more, in china like fang bing bing, jay chou, luhan,han geng,tao,kris,lay and jackson wang. The hardest earn more. This is major reason why artists in china could earned more than korea artist.?

中国娱乐业与韩国不同

在韩国,每个艺人的收入都是公司工资+很少的活动收入

有些活动他们甚至没有权利分享利润,比如版权费

他们更像一个纯粹的表演者

拥有庞大的粉丝和声誉,但是钱没有落在他们的口袋里

在中国,大碗艺人基本上是零工资,他们每个人都有自己的经纪公司

出席活动(电影、音乐……等等)的出场费

艺人是直接按百分比拿钱的.

在中国,越红的艺人就赚得越多.

比如方兵兵、周杰伦、鹿晗、韩庚、陶喆、克里斯、乐事和王力宏

赚得最多

这就是为什么中国艺人的收入比韩国的高

Kami MVs

Koreans should stop recruiting foreign idols in case they leave. However Kpop agencies thirst for money and their goal is always to advance into the China and Japan markets for lucrative reasons so they hire these foreign idols as tools to do just that. You reap what you sow really. Non of this would happen if you keep Kpop in Korea and no where else but Koreans just couldn't resist.?

韩国应该不要培养外国偶像,因为他们有可能离去的.

然而,韩国经纪公司贪婪金钱,

他们为了赚钱,就雇佣这些外国偶像作为工具

进入中国和日本市场

种瓜得瓜,种豆得豆

如果你把它(韩流经纪公司)控制在韩国范围内

(不让他们去别的地方发展)

那么就没有这种(艺人回他们国家)的事情发生了

韩国人就是无法坚持(做到这一点).

SUJU IS NOT NORMAL ELF TOO

Lol that's their country obviously they will get high paid on their own country. I think it normal for Korean company to pay foreigner less than Korean workers.

哈哈,那是他们的国家.

很明显,他们会在自己的国家得到高薪

我觉得,韩国公司付给外国人的薪水比韩国工人低是正常的

peace son

its money . every korean knows that.

why this things happen only for china idols.

and do you expect they will say i want more money when they leave.

last year chinese idols porfit in china

luhan 36 million usd

wuifan 25million

lai 20 million

tao 15million 

victoria 8.5 million

do you want to stay in the group yet after you know how much you can get out of the groups.

last year bts revenue around 100 million usd

钱.所有韩国人都知道

为什么这种事情只发生在中国偶像身上?

你认为他们会说我想要更多的钱吗?

去年,在中国的偶像赚的:(美元)

鹿晗:   3600万  

wuifan:  2500万

lay:     2000万年

tao:     1500万

维多利亚: 850万

在你知道你能从团队中得到多少之后,你还想继续留在团队中吗?

去年bts的收入约为1亿美元

Michel Rodrigues

These people swim in the sea of money and people insist on treating them like fame victims. I beg to differ.?

这些人在金钱的海洋里游泳

但是人们坚持把他们当作名誉的受害者

恕我不能赞同

本文来源:https://www.youtube.com

免责声明:本文编译自互联网,不代表《歪果仁看中国》的观点和立场。

  • [北美]为什么印度在1962年输掉了对中国的战争?

    自古以来,两国就有着以文化、贸易和相互尊重为基础的和平关系。但是这场战争彻底改变了这个等式,播下了我们至今仍在应付着的猜疑和不信任的种子。在中国进入印度的领土阿克赛钦导致1962年的中印战争之后,在议会关于这个问题的辩论中,当时的总理尼赫鲁发言道“那里寸草不生”,试图解释阿克赛钦是一片贫瘠、荒凉的土地,这片地区被中国占领对这个国家的损失并没有多大。

    龙腾网/兰陵笑笑生 2018-08-31 78957阅读
  • [北美]外国人评论2018年中国最好看的电视剧推荐

    这个油管视频中提到了中国2018年(上半年)的20部新剧,包括:钟汉良与江疏影的《一路繁花相送》、周渝民与胡冰卿的《柜中美人》、陈翔的《寻秦记》、黄子韬与杨幂的《谈判官》、陈伟霆与白百何的《南方有乔木》、关晓彤与宋威龙的《凤囚凰》、韩东君与孙怡的《人生若如初相见》、刘烨与林依晨的《老男孩》、胡冰卿与张丹峰的《独孤天下》、迪丽热巴与周渝民的《烈火如歌》等。

    龙腾网/文所未闻 2018-08-13 66090阅读
  • [北美]汉字那么难,为什么中国不废除汉字?

    因为根本不需要。汉字有一些西方人通常不了解的重要优势。象形文字语言,如中文或汉字,在视觉上比语音更加明显,因此平均阅读速度更快。相比之下,像英语这样的语音语言比象形语言更加明显,因此平均听音速度更快......

    龙腾网/七进七出赵子龙 2018-09-03 61644阅读
  • [北美]微信上笑脸表情的多重含义

    每次美国父母发这个表情给孩子们的时候,都被孩子们误解他们在说"见鬼去吧你",实际上他们并不是这个意思。在中国,收到父母笑脸表情的你是否有同样的感受?

    龙腾网/翻译加工厂 2018-05-11 46301阅读
  • [北美]2018年最受国际剧迷喜欢的五个中国女演员

    为什么中国女演员天生皮肤白皙透亮,有着最漂亮的眼睛、鼻子、脸蛋。中国女演员如此美丽动人,我要是出生在中国就好了。

    龙腾网/jy01729046 2018-07-27 71272阅读
  • [北美]全球不可能被征服国家TOP10

    当不得不捍卫自己的地盘时,有些国家就是不会以任何理由转身(投降),这让它们几乎不可能被征服。

    爱问 2018-09-30 34348阅读

评论

赞一个